2014年1月8日星期三

秋意巴黎GO:结婚周​年叹比利时淡菜

结婚2周年刚好身处巴黎,是命运的安排吗?巴黎总是与我产生无尽渊源,从不预告性地为我孕育出浪漫。
 
电影中男女主角在巴黎缠绵的画面这趟不发生在我身上,倒是悠闲的生活、品味和文化气围,让我油然而生一股温馨的小浪小漫。
 
结婚周年有第三者也算了,四五者也要参与其中,有老有嫩,不想太伤脑筋,于是找家餐厅吃饭简单庆祝就了事。
 
稍微高级的餐厅小孩进不了,我可不想把我的shopping基金赞助到碎落一地的水晶杯里头。在旅馆公寓做饭随便庆祝,女主角又认为说不过去。
 
诸多局限之下,我挑了一家之前在比利时尝试过的Léon de Bruxelles难得这家比利时淡菜馆在巴黎香榭大道有分店,让我重温淡菜的美味之余,顺便也想让两位妈妈体验淡菜的滋味。
 
淡菜可不是蔬菜,而是mussel,俗称青口,一种贝类食物。至于它淡菜名词来源,网路有些解释是海里的生物一般都很咸,而mussel的味道比较淡,所以就叫淡菜了。(称淡贝会不会更贴切呢?)
 

这张瞬间的表情真好,手里顾着孩子,眼里望着伴侣,身体和灵魂都有爱。


欧洲餐厅里的婴儿餐椅普遍是实木制,复古的款式和配色一般跟欧式餐厅风格达到和谐感。
 

爱笑又淘气的丫丫,她的笑容充满阳光,即使在夜里仍炽热照耀着爸爸妈妈的生命。
 

同事说她不应被归类为可爱的宝宝,而是漂亮的宝宝,这句听在为娘耳里爆炸暗爽。
 

11个月的丫丫仍一脸婴儿嫩样,没有浏海头的她就是大众B脸,现在可不是有性格多了?(继续卖力赞赏自己那一刀剪~XD
 

尽我所能去尝试巴黎的秋冬时尚,黑白穿搭、皮革外套、金铆钉手拿包、酒红色裤袜,就棋差一着漏带了一双皮靴。最后一分钟收拾自己的行李,这趟行程我是漏东漏西,倒是孩子的包袱整理几乎有多无少,可惜我穿不了你的衣服啊!宝贝。
 

巴黎人习惯9点之后用晚餐,abang说道地人一般下班回家会打个盹再出门用吃饭。想避开沸腾的用餐时段,6-8点之间抵达巴黎的餐馆最为合适。


猫耳朵发型是突发奇想夹成,不是预谋安排。(他笑称是两粒咖哩puff~没礼貌!>_<
 

培根白酒淡菜锅,每颗淡菜鲜嫩饱满,直接用手拔开吃,美味当前是顾不了仪态。培根融入白酒的香,实在好吃。意犹未尽,还可以拿面包沾着淡菜汁享用,整锅淡菜除了淡菜壳吃不了,几乎吃到见底。(淡菜锅都附上炸薯条,而且是无限供应的。)
 

香草牛油焗烤淡菜,依照法国焗烤蜗牛的做法,换了主角,蜗牛变淡菜。淡菜本身就极鲜美,香草、牛油、蒜末和芝士让可口度更上一层楼,与传统白酒淡菜锅各有特色。
 

这盘淡菜甚得我心,吃剩的酱料丝毫不浪费,配搭面包沾着吃。
 

Abang担心吃不饱,于是给自己点了份牛排,那满满的炸薯条似乎有喧宾夺主之意。
 

淡菜意大利面,面条吸入淡菜的鲜甜,微微轻轻的白酒味是种美味小点缀。淡菜的分量甚够诚意,就是非要让顾客吃淡菜吃到撑。
 

小美妈对这次淡菜体验相当满意,几天后仍念念不忘,赞不绝口。我五官是公认像爸爸,可是这张合照在眉眼间还是有母女相吼?:p
 

丫丫不管淡菜是否真美味,专心在享用着餐厅供应的长棍面包,全程吃得滋滋有味。
 

奶爸上身,我敢打赌他带着丫丫参加《爸爸去哪儿》必易如反掌,噢!有!编辫子会难倒他,前提是丫丫有足够的头发让他编。(这段之后,他2014新目标会不会是学编辫子呢?XD
 

婴儿背带在欧洲之行仅出现过一次,晚餐时间担心地铁出现人肉沙丁鱼,娃娃车比较不合适。
 

欧洲的公交系统是允许宠物上车,欧洲的狗儿可稳重,不吠不吵之余还非常遵从主人指示。
 

地铁上的全家福照,成了结婚2周年最有纪念价值的事。
 

108结婚周年庆你没给我任何山盟海誓,我一度以为我们已经到了无声胜有声的境界。
 
后来你选择在跨年那晚给了一段最窝心的话,你不擅于华丽辞藻,但你懂得如何令我快乐。有些话,平凡一生又可听几回呢?爱情本无色无相无味,但有过动人足以造就一次悠长的悸动。哪怕有日感动终究会化为镜花水月,心动过就够。
 






47 条评论:

Vachel 说...

头香! yay! :P

Vachel 说...

其实很喜欢你和你家Abang的相处模式,在一起这么久了还是那么羡煞旁人哩
平淡的婚姻生活,制造了一些悸动,果真能让人回味很久
希望你们一直那么相敬如宾,甜蜜恩爱,幸福继续晒!

(我离题了,但我不管,娃哈哈一整个很任性就是)

p.s Yaya不管是婴儿时期还是孩童时期的现在,依然那么得人喜爱!

匿名 说...

欧记终于开篇啦!期待更多照片哦。。Constance Ng

Vivienne Tan 说...

最后一段有让我想起看兰陵王的感觉, 短短几行深奥中又能道尽想法, 佩服!
是说那个淡贝(任性)果然是当晚主角, 道道都有它的踪影, 好吃到吃多也不会腻的程度?你的两位妈好有福气, 跟儿子女儿游山玩水尝遍美食。
丫丫没剪刘海果然是大众臉, 索媽有眼光! 参加爸爸去哪儿不会綁辫子没关系(我相信abang有心一定学得成), 连发箍都不会带的话就实在接受不到, 那些明星爸爸真的很有"戏剧效果"@@哈哈!

【EmbeR】 说...

哇 哇 哇!帶寵物進MRT,很好leh!

淡菜我還真的不明白是什麼,但是看到青口就立刻知道!哈哈,不過你的淡貝好像比較貼切hor!

丫丫,是索媽的漂亮baby,遺傳到媽媽高貴的氣質!:)

YT 说...

祝你们幸福快乐!

我最近在看爸爸去哪儿,觉得很好笑。我好喜欢石头呀!更喜欢他和石头爸那“爷儿们”的相处方式。我觉得男孩子就应该这样,好man一下,呵呵。(我离题了吗?)

看到淡菜突然很想自己煮一顿淡菜餐!

我觉得幸福真的是很难解释的,只能说遇到对的人,即使再平淡也可以感觉到。真实的生活有时候就是这样,总不能天天都需要轰烈浪漫,细水长流其实更令人向往。羡慕你们,尤其看到一家老嫩乐融融的时候。希望你们永远保持如此心情,永远快乐(突然感性到~~~)

Moon.W 说...

漂亮宝宝< 这句称赞!我懂我懂那个暗爽度有多高,哈哈哈哈!

你们俩夫妻恩爱是总所周知,abang 爱你爱得甜蜜也是让人羡慕。

希望你们继续恩爱到永久,快点putt 个伊伊出来庆祝今年尾的周年庆 :)

p/s:伊伊match 丫丫嘛!所以下个b 叫伊伊咯!

由妮基 说...

如果马来西亚有爸爸去哪儿你们一定要参加呢!全力支持,哈哈。。。

Arissto NEP 说...

我喜欢你的打扮,很瘦!
淡菜,还真的没听过!希望以后有机会可以尝一尝!

Mayble 说...

巴黎。。。多么浪漫的地方啊!
所以希望有生之年可以踏入。
您这天的打扮很有贵妇look。
您的abang真是个好老公和老爸呢!

@LIc3 s-h-i-h^s-h-i-h 说...

哇哇,很甜蜜恩爱幸福的一对夫妻,加上YY,非常和谐欢乐的家庭呢❤



~珊姑娘~ 说...

Yeah!!!!欧洲篇开跑就来周年庆祝餐了!满满浪漫!我喜欢看^^
哈哈哈! 还真的多了第三第四第五者 xDDD Jeff最幸福,全部他人生中重要的女人都一起庆祝 xDDD

我很喜欢你这天的穿搭!!好时尚贵妇!!!黑白裙子young得来也高贵!!加上你的猫耳朵!我非常喜欢!快点教我!!!我现在的长度可以起耳朵了 xDDD
*丫丫是漂亮的宝宝!!!绝对赞同!

那法国蜗牛煮法的淡菜我也想拿面包沾着吃!一定很美味!

地铁上的全家福很sweet好幸福!^^

你们在一起那么多年了,还是那么的甜蜜恩爱,很爱看你文字上对爱情的看法,总容易牵动人心!还是如热恋般的感觉!
跟爱的人在一起,不需要每天都来轰轰烈烈或浪漫情节上演,细水长流的真爱更让人回味,当然偶尔也要来浪漫或轰烈下 xDDDD

周年快乐!你们要继续幸福快乐!^^

宅妈 说...

我还真没听过淡菜这个称呼,不过青口我喜欢,嘻嘻~~

你的打扮很漂亮!!

丫丫确实是个漂亮的娃娃,每次看都让人有想要生个女娃娃的冲动,呵呵~~ XDD

AnNy 说...

看了你那么多YY长大了的照片突然看回他11个月的照片。。。感觉她变化很多。。长大了许多哦。。。哈哈。。。
你们两公婆就是和巴黎特别有缘分哦。。。很恩爱哦。。。
我现在才开始看爸爸去哪儿。。。。嘻嘻~~~

TF 说...

我可以跟郭 abang FIVE 一下嗎? 我突然想吃 IKEA 的 curry puff, 這個星期六去吃好了 XD!!!

十幾年了你們還可以這樣恩愛實在是不可思議. 我不懂到時我跟旁邊那個會不會相看兩生厭

珍妮花*jennifer 说...

我不懂得欣赏淡菜,却很喜欢法国蜗牛!:D

巴黎是你们订终身的地方,巴黎庆祝结婚周年,意义非凡 *^_^* 加上身边都是最爱的人~
祝你们幸福!

Nikki Fan 说...

喜欢你的爱心衬衫,simple and nice。^_^
其实你好适合简单穿搭,你的脸蛋和轮廓好看,没有夸张或缤纷的穿搭都能彰显气质。
丫丫的笑容充满感染力,甜醉我的心。

Unknown 说...

漂亮极了。。这一身打扮很贵气
丫丫的笑容璀璨无比,就是天上最闪烁的星星

这家我在第二天逛巴黎时去吃了道午餐,而且还闹笑话,只是笑话不提了。餐点还不赖,里头很多人。 不过上菜速度比一般快,适合我和他的步法。

sk 说...

丫丫在我心中一路来都是漂亮可爱的娃儿,加上让你更high的一句,丫丫像妈妈,原来小时候你也是漂亮可爱的娃儿也!!!
那一刀你下的够"恨", 看了上一篇的成长记,留海好像没有长到咧?!
"(--;)

'青口' 一路来都是很喜欢吃,看你描述的淡菜,很想吃一口,超想吃一大口呀!

Eugein 说...

Vachel,我再次肯定你是抱着电脑入睡的咯!!XDD我和abang轰烈的时代已过去,眼下这种平淡、温馨的细水长流是很难言喻的美好,我乐于处于无风无浪的现状。

Constance,记得别忘了你的椅子和爆米花噢!:p

Vivi,你是不是最近才泡兰陵王啊?我已将兰陵王抛九霄云外去咯!哈哈哈!!XD对!赞成叫淡贝,淡菜太混淆大家。可以让我带着妈妈出游,也是我的福气,让我尽尽孝心,行孝要及时。

我觉得丫丫换了浏海头之后样子更淘气,更能让人记住。发箍,嗯!我今晚回去让他试试帮女儿套一套,看看丫丫会不会变成孙悟空?XDD

Ember,欧洲的机场和公共厕所都允许宠物进出,挺人道,前提时主人必须遵守某些规则。我们这里比较熟悉青口的称呼,大家看到淡菜第一个想法肯定以为我去吃素,哈哈哈!!

YT,你今天真的有感性到。。。到了我这种年纪,求的关系就是一段切实平淡的婚姻,平淡才能长流,璀璨的东西总是一瞬而逝,不可靠。我也被你弄得感性起来,不过我比较向往性感咯!XDD

爸爸去哪儿已经落幕了,期待电影版。你喜欢爷儿们的相处?那以前生个儿子跟他buddy buddy。我喜欢angela,觉得她有点丫丫的影子,古灵精怪、贪吃、嘴巴甜、喜怒瞬间变化。

小月,特别是赞美漂亮接着那句是“像妈妈”,心里默默在放烟花啊!呵呵呵!不是putt依依,应该是哟哟,阿呀呀和阿哟哟是一对的!!XDD

优尼斯,马来西亚版的爸爸去哪儿必须要开放素人面试,papaya才有机会呀!!:p

Eve,那身穿搭我越看越有韩系元素,包括发型和妆容,巴黎风我还是不够擅长,唉!!>_<

Natalie 说...

祝你们继续恩恩爱爱,甜甜蜜蜜下去~~
现在的丫丫真的比较有个性的样子了,当然还是那么漂亮咯~
你当天的打扮很贵妇,美!咖喱角头。。。哈哈

Red 说...

最后那段超 lam + sweet 叻。。。!!!

丫丫绝对是漂亮的宝宝。。索妈你大可继续暗爽呀!!!

我最爱贝类呀!!!怎么吃或吃多也不腻!!!

Aris Min 说...

喜欢你细腻的文字, 如此轻描淡写却又深情意重, 两个人在一起相处, 不外乎就是生活中的大小细节最磨人, 也卻是最撼动人心的一部分。继续甜蜜, 继续让我们看着你的文字感受你的幸福吧 :)

话说, 去到比利时, 感觉就是要吃个淡菜配个白酒啊, 我跟我老公在巴黎的时候, 没有真的在外面吃很多, 所以也没试过欧洲的青口大餐, 但是领教过他们爱薯条的疯狂哈哈哈。但是听你形容那是烹煮蜗牛的酱汁, 我都口水流满地了!!!

Rachel 说...

欧洲游记终于开跑了,好期待 ˆˆ

原来淡菜就是mussel呀?可我怎么觉得两者扯不上关系呀?还是淡贝比较贴切!

11个月大的丫丫还是一脸婴儿样。反而刘海剪了,立马就变成淘气小娃儿,可爱呀!

喜欢您当晚的穿搭,很有巴黎贵妇feel。金柳丁手拿包和猫耳朵好吸睛呀!XDD

香草牛油锔淡菜,单看卖相就觉得很美味了!

一家三口的全家福,脸上都流露着幸福的微笑 :)
祝福你幸福快乐之永远,周年庆快乐 :)

可妮兔 说...

你跟巴黎很有缘~
那餐厅,就是要你们吃淡菜吃到饱?XD
巴黎人9点后才吃晚餐?很夜噢~我都差不多要睡觉了。
认同心动过就好。
因为我也是,只要相爱过,就好。
不会去想天长地久,海枯石烂。

我比较喜欢cindy。够乖巧听话。
angela给我的感觉是脾气很坏,也较刁蛮。
不过蛮善良就是了。

Eugein 说...

Mayble,巴黎是公认浪漫的城市,对我而言,回忆中的巴黎往往比真实多了层梦幻。

Alice,我们每个手上都持有无数块拼图,日以俱增来为自己拼出幸福蓝图,你日后的家庭必定也可以办到。

珊,你说得没错!他生命中重要的女人陪他庆祝结婚周年,幸福之最。我现在浏海变短了,猫耳朵夹不上,我下次教你,两个步骤就完成,简单过洗澡(这样的形容好吗?XD)。法国蜗牛烹调法换在淡菜上一样美味,淡菜够新鲜,怎么做都一级棒。

有些话写在白纸黑字看似沉重,却比嘴里说出来更动人,前提是我又没有一把性感嗓子。魔鬼情诗已变成我对伴侣对家人传达情意的地方,他们别谁都准时守着更新。

宅妈,我们这边习惯称呼为青口,但欧洲的体积比较大,吃在嘴里啖啖肉。

Anny,丫丫周岁前那段时期还有婴儿肥,意见也比较少,讨人喜欢的指数高很多~XDD爸爸去哪儿这节目给了家长们某方面启发,是一档好节目。

TF,你能不能支持下我的猫耳朵?有必要把我的突发奇想联想成食物吗?吗?吗?>_<我相信你和阿宝不会相看两生厌,你的烘焙技术一日千里,阿宝能经常从中寻乐子。

珍妮花,这趟没机会上馆子吃法国蜗牛,超级冰冻的倒吃了两打,呵呵!谢谢你的祝福~:D

Nikki,爱心衬衫不瞒你说是怀孕期仅有上班服,产后腰回来了决定好好给它穿搭,发挥它简约的气质。谢谢你的赞美!!不管是给我还是丫丫~n_n

猫师奶,我跟这家淡菜馆初次邂逅在比利时,之后就念念不忘淡菜的鲜美。配上炸薯条和啤酒,简直是种享受啊!

SK,浏海长得确实慢,后脑袋反而长得快。淡菜本属大口大口吃的食物,而且越豪迈就越滋味啊!!

Natalie,丫丫现在的样子比较能让人记住,都是那刀浏海的功劳啊!XD

红妹,我也特爱贝类食物,除了si hap不懂欣赏。你也可以暗爽,大宝在我看来也是五官精致的孩子。^^

Min,我借文字向伴侣述说情意,生活中实在很难表达这种有画面的诗情画意。我们常常都在大眼瞪小眼,互相揶揄当情趣。我这趟欧洲游也积极在旅馆公寓做饭,外食的机会不大,所以才会精挑细选一些特色餐厅让妈妈们去体验。

Rachel,我首开先河啦!把淡菜称为淡贝,乱乱来。浏海头的丫丫多了份淘气,papa觉得她的浏海头让五官更鲜明(意思是更像我吗?)铆钉手拿包简直就是秋冬的主角,在巴黎商店来回看了两次,第三次经过决定占为己有,喜欢得很。谢谢你的祝福!^^

Chiak,我跟巴黎何止有缘?人生中大部分重要的时刻都在当地见证,对我俩纪念性极高的一个城市。餐厅就是主打淡菜,吃牛排会被人侧目,abang就是那个被我侧目的人,哈哈哈!

巴黎人一顿晚餐吃下来没有11点也不成事,欧洲人用餐慢条斯理,他们讲究细细品尝,把吃饭当成享受。我很欣赏能在食物中找到悠闲的人,这对急性子的我是完全效仿不来。

nicole 说...

我家淡菜都是炒sambal,呵呵!
你的加菲貓頭我喜歡。有老老少少陪你一起度過結婚週年很不錯啊,人多熱鬧嘛。
出國漏東漏西沒關係,這樣才有藉口敗家,不是嗎?
最後祝你們週年慶快來,恩愛甜如蜜!

mia111 说...

最后那段写得很好,心动过就好。

盈丹 说...

> <
好 sweet.

美云_小雨 说...

幸福的游记 =)
你老公很幸福,生命里最重要的女人们都去巴黎找他,做工回来有你们在等待,热闹极了^_^
好啦我拿好凳子,坐下来等待接下来的游记哦!呵呵

Saimnicy 说...

妈妈还是那么漂亮~~还多了一份贵气啊~~
爱上你还有那些mussel了~~(我的最爱啊!)
很喜欢你们两夫妻的相处模式呢~~那么久了还那么恩爱~~对女儿的宠爱更是不在话下~~~我想当你们的女儿了xDD

chloe 说...

很恩爱哦~细水长流的爱
最后一张看到亮点!爆开了xD

Unknown 说...

I like your last paragraph, so impressed and touching but sweet enough. Happy anniversary and
幸福 forever!

I was passed the both Leon branches in Paris (in St-Germain area) and Brussels during my last trip. But it's regret that I was
过其门而不入 due to the tight itinerary. Luckily, I found Leon was just located not far away from my hotel on my last day in Beauvais.

I like the mussels cooked with simple ingredients like butter, white wine and celery (to taste the freshness of mussels). Not forget the 肥肥大大的薯条&餐前小零嘴: mini pretzel. Yummy~~

Agree that the French used to have late dinner. I remembered that I was dined-in ~6.30pm and I was the only customer in Leon. The restaurant was only getting crowded after 8pm.

Eunice Szetheng ♥ 说...

Shopping赞助基金到碎落一地的水晶杯里!!

这一句形容的太妙了~
才女才女!

没有刘海的丫丫变得不一样?
果然头发对女孩or女人来说都很重要!放哪一边都会变得不一样!

我在这里hor也常常被交通工具上的宠物吓到>.<

把心动变成回忆 而回忆就是最好的礼物!

leeanne 说...

淡菜我第一次看到是在‘时尚玩家’这节目的介绍,那时侯介绍淡菜季,整桌的淡菜让民众吃很壮观呢。

你们点的淡菜很对我的味呢。

猫头发型很赞呢。

lazy mum 说...

啧啧,差点我就错过你的这一篇了!
哈哈,无可否认,当我看到丫丫在这一篇的照片时候,觉得有点陌生,原来我已经成功被你操刀的丫丫‘个性刘海’给洗脑了。丫丫绝对是个漂亮宝贝啊!眼睛亮晶晶闪闪的,好精灵!
我应该会喜欢淡菜,哈哈,以前我家在海边,我们在周末一家大小去海边挖青口,挖了满满的guni袋,妈妈用来煲粥什么的,很可口!
我觉得你的纪念日过得很有意思,你爱的人,爱你的人,统统都很快乐的聚在异地,有美食,有美景,这就是幸福!

Dayana 说...

就是最喜欢你完全融入当地氛围的穿着,这是出游最有趣的细节之一。你的黑白穿着搭配,大赞,就像你说的如果有靴子会更棒。
你的abang也很幸福,你真心体悟他的爱惜关怀,相互回应。 你这篇深深触动我心底,自叹不如。

Jovys 说...

小孩可愛,媽媽漂亮,食物美味。

還有甚麽可說的呢?

新年快樂!

月亮 说...

这餐很ngam我口味
薯条无限量添加好酷哦好大方
不得不再赞你这身装扮,好美
我好好好好好好羡慕那边的狗主

kym 说...

真的是外国月亮比较圆~~那个法国蜗牛煮法真的很正点~~~

好快108哟。。。说真的,你的108 video,我看了很多次咧。。因为线不好一直replay又replay。。嘻嘻。。说真的记忆深刻。

结婚周年快乐~~美满幸福一辈子 ^_^

Twenty Two - When 2 Meets 2 说...

好温馨又有爱的一篇文章,不仅有美食可看,还有美丽的照片和动感的文字搭配,很赏心悦目的一篇 ^^

Hayley 说...

你的发型很可爱!I like~

你的周年庆很爽咧!!能够在巴黎庆祝哦!最重要的是,跟你所爱的人一起!;)

Eva 说...

为什么YY啃着长棍面包那张,脸颊上有泪滴?(摸头~摸头~sayang sayang~)

当然是漂亮娃娃,要看基因是来自谁人的呀^^
很期待看到长大后的YY,到时候记得来张妳现在与小美妈坐着这家餐厅的position! 然后来一个对比!呵呵呵!(如果餐厅还继续营业的话啦!XD)

你们俩的爱意,浓浓~love u guys!

May 说...

Nice servings here...and great looks...

LuLu 说...

来来来,第一次以"认识的博友"的身份来留言

那晚谈巴黎(拿摸巧这篇也讲巴黎,然后看到谈话中提到的两位伯母,哈哈)谈得好投机,很开心认识你们~记得来沙登吃美食,记得找我们 ;)

煒霖 说...

你那天的造形很漂亮,虽然漏了皮靴但是,你造形还是很美哦!!! =]

Joyce Mong 说...

那么迟才来留言,我又爬文了,但其实我只是爬留言,我早就用手机游览了。只是没想到,原来一下子就那么多了。好吧,这篇不罗嗦。

就,祝结婚周年快乐!你跟abang的相处模式已经超越爱人以及亲人了,你们之间的爱很让人羡慕,我想那么长的时间里,你们已经找到了最适合你们的方式。祝福!!!